I selected this to play as part of a performance at the Glynn Vivian gallery in Swansea for the ‘End of Empire‘ exhibition preview.
The record includes the famous wartime songs (mentioned in this previous post) ‘Pack up your troubles in your old kit-bag’ written by Welshmen George Asaf (aka George Henry Powell) and his brother Felix Powell, and ‘Take Me Back To Dear Old Blighty’ written by Swansea born Fred Godfrey (aka Llewelyn Williams).
1930s 8 inch Eclipse gramophone record playing on a Numark PT01.
At first manufactured by the Crystalate company (later taken over by Decca) for the Woolworth store chain, Eclipse was launched as a replacement for the Victory label. It was the first to be packaged in a brown paper sleeve, and featured dynamic promotional designs. Even so, the product was still pegged at a low price, even through the ‘slump’ or depression-era years of the early 1930s, finally disappearing in 1935.
Text from http://www.tedstaunton.com
Photo by Kathryn Campbell Dodd
Despite a few technical hitches I really enjoyed playing with records at the Glynn Vivian for the End of Empire preview. My audio recorder failed unfortunately so I decided to continue working with the selection of records in the studio and post some recordings of them as I go. This first mix from the studio uses 3 Swansea based Welsh Teledisc records and ‘Freedom Fanfare’ by the Band of the Nigeria Police, recorded to celebrate Nigerian independence.
Time wasn’t on my side and I didn’t get to play a number of things that I’d hoped, one was this Vistasound postcard record with a view of Snowdon from Llyn Llydaw.
On the balcony above where I was situated in the atrium is a series of landscape paintings by Sir Kyffin Williams, including views of Snowdon. I had planned to play this on a portable record player with them, here it is playing in the studio instead..
The Cymanfa Ganu, hymn singing festival, is an enduring tradition in Wales and around the world.
‘Wherever Welshmen congregate, be it at a rugby international match in Cardiff, or as a group of exiles in some distant corner of the earth, one thing is certain – there will be singing.’ (Gwyn Griffiths, Cymanfa Ganu 1969 sleeve notes).
I have at least 12 copies of this 1969 Cymanfa Ganu Morriston record and have used it repeatedly over the years. It was a staple part of the Vinyl Altar mixes during the GWRANDO Capeli project and I used some of the covers for a work in Oriel Blodau Bach in 2015.
Formed in 1935 the Morriston Orpheus choir has an international reputation and an impressive back catalogue of recordings!
Here’s a few…
Australian born Florrie Forde was a popular singer and music hall entertainer in the UK. ‘During World War I, her most famous songs were some of the best known of the period, including “Pack Up Your Troubles in Your Old Kit-Bag”, “It’s A Long Way To Tipperary” and “Take Me Back to Dear Old Blighty”.
I was interested to find that not only was the 1915 ‘Pack up your troubles in your old kit-bag’ written by Welshmen George Asaf (aka George Henry Powell) and his brother Felix Powell, but ‘Take Me Back To Dear Old Blighty’ was written by Swansea born Fred Godfrey (aka Llewelyn Williams).
Educated in Swansea, composer and friend of Dylan Thomas, Daniel Jones “As well as composing song-settings for Thomas’s Under Milk Wood (1954) and dedicating his fourth symphony (1954) to Thomas’s memory, he edited collections of Thomas’s poetry and prose, and in 1977 published the memoir, My Friend Dylan Thomas.”.
The renowned Unitarian minister Rev D Jacob Davies recorded a Welsh language version of Dylan’s ‘A Story (The Outing)’. Released on Cambrian records it is the first side of this album ‘Jacob…ar ei orau!’ which translates as ‘Jacob…at his best!’. The story is described on the back as ‘more than a translation…’.
Used to be based at 139 Walter rd, Swansea. It was home to a credit union last time the google streetview car went by…
Swansea recordings include this one by Horizon Recordings ltd, Dylan Thomas House, 32 Alexandra rd
This from Swan Records Limited, Swansea. No mention of whereabouts in Swansea they were based…a fine figure of a hound though!
and these from Recordiau Mynydd Mawr, who were at 381 Gors Avenue, Cockett, Swansea
Dylan Thomas House on Alexandra rd was where the BBC recorded the 1963 version of Under Milk Wood with Richard Burton apparently. I don’t seem to have that one but found this one from 1954. (BBC article about the 1954 version)